I forgot how much I hate airline travel. Over the past week, I had to jet around the country to take the lead on qualitative research on TV ads for new drugs. It was for a biotech company getting ready to launch its first drug for diabetes. What we heard was eye-opening. Here are the findings.